10.04.2006
Le Cid, article très complet
Le personnage historique
Rodrigo Diaz naquit en 1043 à Bivar, un village près de Burgos dont son père était le seigneur. À vingt ans, il prend part à la bataille de Graus (1063) où Ferdinand Ier, roi de Castille et de León, son suzerain, vainc Ramire Ier, roi d'Aragon.
16:15 Publié dans Le Cid | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
Le Cid : Rodrigo Diaz de Bivar
Rodrigo Díaz de Bivar (de Bivar, qui se dit maintenant Vivar, près de Burgos 1043–Valence 1099) dit El Cid Campeador, chevalier espagnol, héros de la Reconquista.
Les Espagnols contemporains le transcrivent Rodrigo Díaz de Vivar (voir http://es.wikipedia.org/wiki/El_Cid), mais les deux formes sont correctes, de même qu'une troisième Bibar, qui est la plus ancienne.
15:56 Publié dans Le Cid | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note